法语口语：与“头”相关表达及例句.pdfVIP

【法语培训】日常法语每日一句

11.23-11.29

:与“头”有关的表达与“头”有关的表

达

他自大。=他认为自己很聪明。他非常傲

慢。他自命不凡得很。

我尽管绞尽脑汁，还是想不出解决的办法。=思考很

多。我绞尽脑汁,还是想不出解决的办法。

真的拿我开涮了。=她取笑我。

完全不把我放在眼里。

我在这次事情上冒了大风险。=我承

担了很多风险。是太了。

看,这个孩子在和他父母顶嘴。=他在反抗，

不听话。看,这孩子又在想他父母挑衅了。

嘿！笨蛋！=嘿！蠢

货！（口语）喂,蠢蛋!

哦，你心里有鬼主意！=你有隐藏的

意图。嘿,你背地里又打什么主意呢!

【法语培训】日常法语每日一句

11.23-11.29

Thème:Expressionsaveclemot«tête»

与“头”有关的表达

Ilalagrossetête.

=Ilse