英语衔接手段.pptxVIP

英语衔接伎俩;1.衔接（cohesion）和连贯(coherence)

语篇不论是口头表示，还是书面表示，都必须衔接合理，符合逻辑，语义连贯。衔接和连贯都属于韩礼德功效语法中语篇纯理功效，有很强实用性和实践性。我们在谈到语篇中衔接现象时经常会包括“连贯”（coherence）。其实，衔接和连贯是两个不一样概念。简单地说，衔接是语篇现象，指是发话者用来表示经验和人际方面语言连贯语法伎俩；而连贯是心理现象，它存在于发话者头脑中，无法在语篇层面上找到线索。有些人认为，衔接是语篇有形网络，而连贯是语篇整体意义无形框架。连贯不但要依靠语篇表层结构中各个句子之间衔接，而且要符合语义、语用和认知标准。语篇正是经过衔接伎俩（cohesivedevices）才实现了它连贯性（cohence）。;1.衔接

（一）逻辑衔接伎俩

?逻辑联络语能够表示许多语义关系，早在1976年，HallidayandHasan就把这些关系分为四类：additive（增补）；adversative（转折）；cause（原因）；temporal（时间）当然这些语义关系还能够被细化成很各种。本文综合各家之长，拔惯用逻辑联络语按语义关系分类以下：

;1．表示空间：above,beforeme,here,ontheleft,acrossfrom,below,inthedistance等。英