《三十六计》 全文及译文.docVIP

《三十六计》全文及译文

总序

原文

六六三十六，数中有术，术中有数。阴阳燮理，机在其空。机不可设，设则不中。

译解

六乘以六等于三十六，通过周密的运算得出谋略，谋略要以周密的计算为基础。事物对立的双方相反相成，机谋就产生于其中。临机应变的计谋不应该凭空安排，凭空安排就会失败。

第一套胜战计

第一计瞒天过海

备周则意怠，常见则不疑。阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。

译解：

自认为防备周到了，就会意志懈怠；平常看惯了的，往往就会失去警戒。秘密隐藏在公开的事物中，而不是在公开的事物的对立面上。最公开的事物中常常隐藏着最机密的计谋。

第二计围魏救赵

共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。

译解

攻打