《千与千寻》英文主题曲——Always-with-Me-中英互译.docxVIP

TheSong

AlwayswithMeisusedasthethemesongof?SpiritedAway?（SentoChihironoKamikakushi《千与千寻》）,performedby?YumiKimura[木村弓，日本歌手和词曲作家，擅长民谣，常常手持里拉琴自弹自唱].ThelyricsarewrittenbyKimurasfriend?WakakoKaku[觉和歌子，日本诗人、词作家、编剧、导演].

SpiritedAway?isa2001Japaneseanimatedfantasyfilmwrittenanddirectedby?HayaoMiyazaki[宫崎骏]andproducedby?StudioGhibli[吉卜力工作室].

Alwayswithme?wascomposedandconductedbyMiyazakisregularcollaborator?JoeHisaishi[久石让],acomposeranddirectorknownforover100filmscoresandsoloalbumsdatingbackto1981.

Andthesongwasintendedtobeused