2026年全国翻译专业资格考试二级笔译模拟试卷.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年全国翻译专业资格考试二级笔译模拟试卷

第一部分：英译汉（共5题，每题15分，总分75分）

1.英译汉

题目：

Therapidadvancementofartificialintelligencehasbroughtbothopportunitiesandchallengestoglobalindustries.WhileAIcansignificantlyenhanceproductivityandefficiency,italsoraisesconcernsaboutjobdisplacementandethicaldilemmas.CompaniesmuststrikeabalancebetweenleveragingAItechnologiesandensuringhumanworkforcesecurity.Policymakers,therefore,needtodesignframeworksthatpromoteresponsibleAIdevelopmentwhilesafeguardingsocietalinterests.

要求：将以上段落翻译成汉语。

2.英译汉

题目：

Wit