2026年上海市浦东新区高三语文二模古文二《壑舟记》重要字词梳理.docxVIP

（四）阅读下列古诗文，完成第18-22题。(19分)

题壑舟①图

【明】王鏊

一壑超然岂易量，此身于世已相忘。

聊凭耳目知吾乐，岂有声名极彼苍。

雨后看山初滴翠，风前泛渚自生凉。

新诗解道苏门啸②，仿佛鸾音下凤凰。

【注】①壑舟：王鏊仲兄王鎜（字涤之）筑建的居室。②苏门啸：阮籍和隐士孙登啸咏于苏门山的故事。

古文译文：

超然独处于山谷之中，这份心境岂是轻易能估量的？

此身与世间纷扰已经两两相忘。

姑且凭借耳目所及来感知我的快乐，

哪会追求名声传扬到苍天之上？

雨后看山，山色刚刚滴下翠绿；

风前泛舟水边，自然生出凉意。

新写的诗能够道出那苏门的长啸，

仿佛鸾凤的声音从云端飞下。

重要字词：

1.?壑舟：典出《庄子·大宗师》：“夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣，然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。”原意喻事物变化难固守，此处借指隐逸自然、超脱尘世的心境与图景。

2.苏门啸：典出《晋书·阮籍传》：阮籍曾于苏门山遇真人孙登，与其长啸相和，声如鸾凤。后用以代指隐逸高士的放达长啸，也泛指洒脱不羁、超然物外的精神境界。

3.岂易量：岂是轻易能估量、测度的。

4.相忘：彼此忘却（我与世相忘，世亦与我相忘），出自庄子“相忘于江湖”。

5.聊凭：姑且依靠。

6.彼苍：上天，苍天。

7.泛渚：在水中的小块陆地上泛游、徘徊。

8.鸾音：如鸾鸟鸣叫之音，常喻高雅清远的啸声或诗音。

壑舟记

【明】王鏊

①仲兄涤