- 0
- 0
- 约7.03千字
- 约 9页
- 2026-05-11 发布于重庆
- 举报
《种树郭橐驼传》逐句详解
第一段
1.郭橐驼,不知始何名。
【橐(tuó)驼:骆驼,此处指驼背;始:当初,原来;何名:宾语前
置,“名何”,叫什么名字】
翻译:郭橐驼这个人,不知道他原来叫什么名字。
赏析:开篇极简叙事,交代主人公姓氏、绰号由来、身份背景,设置悬念,
引出下文;“不知始何名”暗含人物平凡、出身底层,为后文对比其高超种树
技艺做铺垫。
2.病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。
【病:名词作动词,患……病;偻(lǚ):脊背弯曲;隆然:脊背高
起的样子;
您可能关注的文档
- 四年级下册英语译林版:五上Project1第2课时教案.pdf
- 四年级下册英语译林版:五上Project2第1课时教案.pdf
- 四年级下册英语译林版:五上Project2第2课时教案.pdf
- 四年级下册英语译林版:五上U1Grammartime&Funtime教案.doc
- 四年级下册英语译林版:五上U1Grammartime&Funtime教案.docx
- 四年级下册英语译林版:五上U1Grammartime&Funtime教案.pdf
- 四年级下册英语译林版:五上U1Grammartime,Soundtime,Culturetime&Checkout time教案.pdf
- 四年级下册英语译林版:五上U1Storytime教案.pdf
- 四年级下册英语译林版:五上U1Tickingtime&Checkouttime教案.doc
- 四年级下册英语译林版:五上U1Tickingtime&Checkouttime教案.docx
- 2026及未来5年中国叠式旋转烧烤炉数据监测研究报告.docx
- 2026及未来5年中国人造板甲醛释放量检测仪数据监测研究报告.docx
- 2026及未来5年中国吐丝架市场数据分析及竞争策略研究报告.docx
- 2026及未来5年中国塑料模盒市场现状数据分析及前景预测报告.docx
- 2026及未来5年中国塑胶机脚市场数据分析及竞争策略研究报告.docx
- 2026及未来5年中国不堵塞排污泵市场分析及竞争策略研究报告.docx
- 2026及未来5年中国农用变压器低压配电柜行业发展研究报告.docx
- 2026及未来5年中国变电配件行业投资前景及策略咨询报告.docx
- 2026及未来5年中国曲轴模拟试验器行业投资前景及策略咨询报告.docx
- 2026及未来5年中国清凉薄荷饼行业投资前景及策略咨询报告.docx
原创力文档

文档评论(0)