元代回回医药文献的整理研究.docxVIP

元代回回医药文献的整理研究

一、引言

元代是中国历史上民族融合与中外文化交流的重要高峰时期，随着蒙古西征的推进，大批来自西域、中亚的回回人迁居中原，他们带来的伊斯兰医学体系与传统中医药相互碰撞、融合，留下了丰富的回回医药文献遗存。这些文献不仅是研究元代医药发展脉络的核心史料，更是探索中世纪中西文化交流路径的珍贵载体。然而，由于历史变迁、语言障碍、文献散佚等因素，元代回回医药文献的整理研究工作长期处于碎片化状态，其学术价值尚未得到充分挖掘。系统梳理元代回回医药文献的存世状况、研究现状与优化路径，对于推动中国医学史、民族医学史及中外文化交流史的研究具有不可替代的意义。

二、元代回回医药文献的存世类别与核心价值

（一）存世文献的主要类别

元代回回医药文献可分为传世文献、出土文献与间接记载三大类，各类别各具特点，共同构成了研究元代回回医药的基础资料体系。

传世文献中最具代表性的是《回回药方》残卷，现藏于北京图书馆，全书原有三十六卷，如今仅存四卷，内容涵盖内科、外科、妇科、儿科等多个领域，记载了大量源自伊斯兰医学的方剂、药物与疗法，其中不少药物名称为阿拉伯语或波斯语音译，如“阿昔必思”“咱甫兰”等，反映了当时回回医药的独特风貌（宋岘，1998）。此外，元代饮膳太医忽思慧所著《饮膳正要》中也包含诸多回回医药内容，如书中记载的“马思答吉汤”“回回豆子”等，体现了回回饮食疗法与传统中医药的结合（忽