公司章程中英文对照标准模板.docxVIP

公司章程中英文对照标准模板

---

公司章程

[公司全称]

目录

TableofContents

1.总则(GeneralProvisions)

2.公司宗旨与经营范围(PurposeandBusinessScope)

3.公司注册资本(RegisteredCapital)

4.股东(Shareholders)

4.2股东权利(ShareholdersRights)

4.3股东义务(ShareholdersObligations)

5.股东出资(ShareCapitalContributions)

5.1出资方式与期限(FormsandTimeLimitsforContributions)

5.2出资证明(CapitalContributionCertificates)

5.3股东出资的转让(TransferofShareholderContributions)

6.1股东会(ShareholdersMeeting)

6.2执行董事/董事会(ExecutiveDirector/BoardofDirectors)

6.3监事/监事会(Supervisor/BoardofSupervisors)

6.4经理(GeneralManager)

8.财务、会计