松竹梅冬日里的三人行.pptxVIP

打一成语

谜底：岁寒三友

第1页

第2页

第3页

**********************

第4页

岁寒三友的来历

子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

——《论语·子罕第九》

风泉两部乐，松竹三益友。

——《游武昌寒溪西山寺》苏轼

可使食无肉，不可居无竹。无肉令人瘦，无竹令人俗。——《于潜僧绿筠轩》苏轼

青松出涧壑，十里闻风声。

——《古诗二首上苏子瞻》黄庭坚

第5页

风泉两部乐，松竹三益友

第6页

目

录

第7页

译文：儿子侍奉着爸爸，站在庭院前，看见梅树还开着花，松树和竹子的都很茂盛。儿子问：“霜降、下雪的时侯，其它的树木大多枯萎了，为何这三者单单不一样呢？”爸爸说：“他们的品性都耐受严寒，和其它树木不同。古人称作岁寒三友，就是松树、竹子和梅树。”

第8页

儿侍父，立庭前。见梅树著花，松、竹并茂

译文：儿子侍奉着爸爸，站在庭院前，看见梅树还开着花，松树和竹子的都很茂盛。

侍：伺候，在旁边陪着。

著：通“着”。附着，此处有开放、绽放的意思。

并：一齐，此处了解为都。

茂：茂盛。

来日绮窗前，寒梅著花未？

——王维《杂诗》

第9页

儿问曰：“霜雪之时，他树多枯落，何以三者独否？”

译文：儿子问：“霜降、下雪的时侯，其它的树木大多枯萎了，为何这三者单单不一样呢？

曰：说。

他树：其它树木。

何以：以何，为何。

独：单单