境外软件著作权跨境转让合同.docVIP

境外软件著作权跨境转让合同

转让方（以下简称“甲方”）：

注册地：[境外国家/地区名称]

法定代表人：[甲方代表姓名]

地址：[境外国家/地区具体地址]

受让方（以下简称“乙方”）：

注册地：[中国境内省份/城市名称]

法定代表人：[乙方代表姓名]

地址：[中国境内具体地址]

鉴于：

1.甲方系下述软件的合法著作权人，享有完整、无瑕疵的著作权；

2.乙方拟受让甲方持有的该软件著作权，用于[乙方业务用途，如：境内外软件开发、运营等]；

3.双方均确认已充分了解跨境软件著作权转让的相关法律规定及风险，经平等协商达成如下协议：

第一条软件基本信息

1.1软件名称：[中文名称]（对应英文名称：[EnglishName]）

1.2软件版本号：[Vx.x.x]

1.3开发完成日期：[YYYY年MM月DD日]

1.4首次发表日期（如有）：[YYYY年MM月DD日]（发表地：[境外国家/地区名称]）

1.5境外著作权登记情况：

登记机构：[境外著作权登记机构名称]

登记号：[XXXXXX]

登记日期：[YYYY年MM月DD日]

1.6软件技术信息：

源程序总行数：约[XXXX]行

目标程序主要功能模块：[模块1名称]、[模块2名称]、[模块3名称]等

第二条转让标的

2.1甲方同意将其享有的本协议第一条所述软件的全部著作财产权及可转让的著作人身权（具体权利清单详见附件四），以独占、排他、全球范围、