拟定商品合同品质与名称条款攻略.pptxVIP

国际贸易实务

;流程二初步确定交易条件;任务二

确定合同中商品的品名和品质条款;了解和掌握国际货物买卖合同中商品的品名、品质的表示方法，掌握品质条款的内容，并能订立合理的品名、品质条款。

;『任务背景』;『任务思考』;『任务详解』;一、商品的品名(NameofCommodity);2.商品品名的表示方法;;1)只列明商品名称，例：

品名：东北大豆

NameofCommodity：NortheastSoybean

2)商品名称+型号(货号)或规格，例：

品名：格力空调，型号：KFR-25GW

NameofCommodity:GreeAirConditioner,ModelNo.KFR-25GW;你来翻译：

品名：耐克男跑鞋，货号：SK-M03037

NameofCommodity：NIKEMensRunningshoes,Art.No.SK-M03037;4.要求品名条款的注意事项;品名案例;案例分析;质量是国际货物买卖合同的主要条款之一，是买卖双方交接货物的主要依据；

商品质量是买卖双方产生争议的主要原因；

改善和提升商品质量是企业非价格竞争的主要手段。;是商品的内在质量和外观形态的综合。;?商品的内在质量：

商品的物理性能、化学成分、生物特征、技术指标和要求等，普通需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。;;;