纺织专业英语.docxVIP

纺织专业英语

一、纤维与纱线(FibersandYarns)

纤维是纺织的基本单元，纱线则是纤维集结加工后的产物。这一领域的术语体系构成了纺织专业英语的基石。

1.1纤维类型(FiberTypes)

纺织纤维种类繁多，可大致分为天然纤维(naturalfibers)与化学纤维(chemicalfibers/man-madefibers)。天然纤维中，棉(cotton)、羊毛(wool)、蚕丝(silk)和亚麻(flax)最为常见。化学纤维则包括再生纤维(regeneratedfibers)，如粘胶(viscose/rayon)、天丝(Tencel/Lyocell)，以及合成纤维(syntheticfibers)，如涤纶(polyester)、尼龙(nylon/polyamide)、腈纶(acrylic)和氨纶(spandex/elastane)。在交流中，准确指出纤维类别及其特性，如“hightenacitypolyesterstaplefiber”（高强力涤纶短纤维），是技术描述的起点。

1.2纱线结构与工艺(YarnStructureandProcesses)

二、织物构造(FabricConstruction)

织物的构造方式决定了其外观、手感和性能。这一环节的术语直接关联到产品的最终