从语篇衔接剖析《荒野的呼唤》三个中译本之异同.docx

从语篇衔接剖析《荒野的呼唤》三个中译本之异同

一、引言

1.1研究背景

《荒野的呼唤》（TheCalloftheWild）作为美国作家杰克?伦敦（JackLondon）的不朽经典，自1903年问世以来，在世界文学史上留下了浓墨重彩的一笔。这部中篇小说以其独特的叙事风格、深刻的主题内涵以及对动物心理的细腻刻画，深受全球读者的喜爱，成为了文学宝库中的璀璨明珠。作品以19世纪末的淘金热为时代背景，讲述了一只名为巴克的家犬，从温暖舒适的加利福尼亚州被拐卖到冰天雪地的阿拉斯加，被迫在残酷的环境中为生存而战，逐渐回归野性的历程。巴克的经历不仅是个体的挣扎与蜕变，更是对生命、生存、本能与