2026届高考语文专题复习：文言文翻译.pptxVIP

2026届高考复习

之文言文翻译;;一、考情分析;二、方法探究;三、文言文翻译的方法;1．翻译文中画横线的句子。

齐高帝镇淮阴，伯玉为高帝冠军刑狱参军。高帝为宋明帝所疑，被征为黄门郎，深怀忧虑，伯玉劝高帝遣数十骑入魏界，安置标榜。

_____________________________________________;2、换（替换法）

有些词语意义已经发展，用法已经变化，语法已经不用，在译文中，应换这些古语为今语。

(1)古代汉语词换成相对应的现代汉语词。

下车：官吏到任萧墙：内部除、拜：授予

(2)将古今异义词。

卑鄙：地位低、见识浅

(3)通假字要换成本字，译成本字的意思。

(4)将词类活用的词换成活用后的词。

;2．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

后拜怀令。大姓李子春先为琅邪相，豪猾并兼，为人所患。憙下车，闻其二孙杀人事未发觉，即穷诘其奸，收考子春，二孙自杀。京师为请者数十，终不听。时赵王良疾病将终，车驾亲临王，问所欲言。王曰：“素与李子春厚，今犯罪，怀令赵憙欲杀之，愿乞其命。”帝曰：“吏奉法，律不可枉也，更道它所欲。”王无复言。

替换词语：__________________________