探寻佛经音义中的子部书：溯源、考辨与价值.docx

探寻佛经音义中的子部书：溯源、考辨与价值

一、引言

1.1研究背景与动机

佛经音义作为解释佛经中字词义的古代著作，以唐释玄应所撰《一切经音义》（又称《众经音义》）、唐释慧琳所撰《一切经音义》及辽释希麟所撰《续一切经音义》为代表，它们是集唐、五代时期佛经音义大成的巨制，蕴含着丰富的语言、文化和历史信息。在语言学领域，为研究古代汉语的语音、词汇、语法等提供了珍贵的语料，有助于还原当时的语言面貌；在文献学方面，保存了大量古代文献典籍的原貌，对校勘、辑佚古代典籍意义重大；从文化层面看，反映了佛教文化与中国传统文化相互交融的过程，是研究古代文化交流与传播的重要窗口。

前人对这三部佛经音义的研究多集