五次直播英美文学典：老人与海及泰戈尔诗选.pdfVIP

老人与海

欧内斯特・米勒・海明威

老人与海

ErnestMillerHemingway

他是一个在墨西哥湾流中独自捕鱼的老渔夫，现在已经连续八十四天没有捕到鱼

了。最初四十天里，有个男孩一直陪着他。但四十天过去了，依然一无所获，男孩的

父母，这个老渔夫现在确实彻底倒霉了，是最不走运的那种，于是男孩听从父

母令，换了一条船，第一周就捕到了三条好鱼。看到老渔夫每天空船归来，男孩

感到很难过，他总是下去帮忙搬卷起来的钓线、鱼叉和缠绕在桅杆上的帆。帆上用面

粉袋打过补丁，卷起来时，看起来就像一面失败的旗帜。

HewasanoldmanwhofishedaloneinaskiffintheGulfStreamandhehadgoneeighty-

fourdaysnowwithouttakingafish.Inthefirstfortydaysaboyhadbeenwithhim.But

afterfortydayswithoutafishtheboy’sparentshadtoldhimth