法律英语试题及答案.docxVIP

法律英语试题及答案

一、词汇与术语解释(20分)

1.Tort

答案：侵权行为（指除合同违约外，因非法行为或过失给他人造成人身伤害或财产损失而应承担的法律责任）。

2.Jurisdiction

答案：管辖权（指法院或其他有权机关对特定案件或事项进行审理和裁决的权力或权限）。

3.Consideration

答案：对价（指合同双方为了达成协议而各自给予对方的某种权利、利益、责任或损害，是合同有效成立的要素之一）。

4.StatuteofLimitations

答案：诉讼时效（指法律规定的提起诉讼的期限，超过该期限，法院将不予受理）。

5.DueProcess

答案：正当程序（指政府在采取任何剥夺个人生命、自由或财产的强制措施时，必须遵循的法律程序，包括通知权和听证权等）。

二、英汉互译(40分)

1.Contract

答案：合同。

2.BreachofContract

答案：违约。

3.Theburdenofprooflieswiththeplaintiff.

答案：举证责任在于原告。

4.Thedefendantpleadednotguilty.

答案：被告作了无罪辩护。

5.Thecourthasnojurisdictionoverthismatter.