- 0
- 0
- 约小于1千字
- 约 42页
- 2026-06-12 发布于北京
- 举报
英语中的外来词以汉语为例;1、进一步巩固会计核算改革工作;中国式的英语折射时代的发展20;英语中大量涌现汉语借词的现象始;(一)丝绸——silk中国;(二)茶——tea这个词,;(三)世外桃源——Shangr;(四)风水——FengShu;(五)茶点——dimsum;(六)走狗——running;(七)纸老虎——papert;(八)大款、巨亨——tycoo;(九)赌场——casino;(十)小费,赏钱——Cumsh;(十一)Kowtow/Ko;(十二)Cooly/Coo;Kungfu(“功夫”);Gung-ho热情高涨,极感;近现代的中国词汇进入英语中;Tofu(“豆腐;brainwash:洗脑po;像typhoon(台风)这;The2008Beijin;TheEconomist,;《经济学人》就对“剩男”(“b;很久不见longtime;四个现代化Fourmod;Yangkof秧歌?)、Shi;在过去的数年里,随着中国经济和;Inthepastfew;20世纪后,随着经济,科技的进;当前中文对英语词汇的影响;电子环保亭electroni;若将“电子环保亭”直译成“en;奖骚扰awardharas;点评:“奖骚扰”是对名目繁多的;节奴festivalsla;“节奴”是对那些为过节所累、穷;掘客
原创力文档

文档评论(0)