专业翻译质量与项目管理手册（执行版）.docx

专业翻译质量与项目管理手册（执行版）

第1章项目总体架构与质量方针定义

1.1项目目标与范围界定

明确项目最终交付物清单，依据ISO9001:2015标准，将可交付成果细化为具体的文档、代码包或服务报告，确保范围边界清晰。编制《项目范围说明书》，明确包含“核心功能模块”与“非核心功能模块”的划分，并界定“不包括”的边界线，防止范围蔓延。

定义验收标准（AcceptanceCriteria），采用“必须满足”与“可选”两种状态进行描述，例如：系统响应时间必须低于200ms（核心）或500ms（可选）。列出所有输入输出参数，明确开发环境配置、测试环境数据及第三方接口文档