克罗美术馆文脉设计：建筑形式与艺术思想对话.pdfVIP

table{border-collapse:collapse;}table,th,td{border:1pxsolid#000;}

克罗美术馆的文脉设计

译

本文是建筑评论家詹克斯(CharJencks)与克罗美术馆(TheCloreGallery)的设计者斯特令

(JamesStirling)的一次谈话，意在揭示克罗美术馆设计中一些创造性的思考。原文刊登在

英国《TheArchitecturalReview》1987年6。

詹：克罗美术廊将是以建筑形式纪念英国画家透纳J.M.W.Turner的独特的方式。美术馆空

间尊重透纳的思想，并采用体现画家作品风格的造型，然而，馆外立面却是与馆

内陈列完全脱离的唐·吉珂德式文脉主义做法，这里，你采取了双重文脉。

斯：我希望的文脉不止这两处。如果你穿过美术廊大厅进入陈列室，室内可能微微显

得阴森，而与花园连通的立面以及不同特征的背部辅助用房立面又是另外的感受。这幢面

积不大的建筑物立面形式有三或四种，每个立面都是符合其