七年级下册语文：第17课《紫藤萝瀑布》.pptVIP

缀着两位憔悴的老人，成了时代沧桑的一幅典型图画。它无情地证实“开元盛世”已经成为历史陈迹，一场翻天覆地的大动乱，使杜甫和李龟年这些经历过盛世的人，沦落到了不幸的地步。行军九日①思长安故园走近作者岑参（约715-770），世称岑嘉州，荆州江陵(今湖北荆州)人，唐朝著名边塞诗人。他的作品善于描写塞上风光和战争景象，气势豪迈，言辞慷慨，与高适并称“高岑”。其作品有《走马川行奉送封大夫出师西征》《白雪歌送武判官归京》等。文白对译强②欲登高去，翻译：(九月九日重阳节)我勉强登高远眺，无人送酒③来。翻译：(在这战乱的行军途中，)没有谁能送酒来。遥怜④故园菊，翻译：遥望长安故园中的菊花，应傍⑤战场开。翻译：(那菊花)大概在战场旁(寂寞地)开着。①九日：指九月九日重阳节。②强：勉强。③送酒：此处化用有关陶渊明的典故。据南朝梁萧统《陶渊明传》记载：陶渊明重阳日在宅边的菊花丛中闷坐，刚好江州刺史王弘送酒来，于是痛饮至醉而归。④怜：可怜。⑤傍：靠近。诗词赏析古人在九月九日重阳节有登高饮菊花酒的习俗，首句“登高”二字就紧扣题目中的“九日”，点明了时间。一个“强”字，写出了诗人不愿为之而又不得不为之的心态，表现了诗人在战乱中的凄凉境况，流露出无可奈何的情绪。第二句化用陶渊明的典故。这里反用其意，是说自己虽然也想勉强地按照习俗去登高饮酒