考研外贸翻译口译方向备考验.pdfVIP

2月25号正关注着注奥斯卡获奖，同学说贸大能查分了。一查，商口378，虽然没有预期高，但总算松了口

气。接着问了几个贸大MTI的师哥师姐，都说没有问题，让我安心准备复试。然后又是漫长的等待、复试、体检到17

号公布复试成绩，至此，考研这个事儿也算是告一段落了。

回顾备考，虽然也有凌晨两点还在做翻译的辛酸史，但整体还算轻松。当初满腔热血选了对外经贸商务口译，

除了知道它热门就业好但不好考，其他一无所知。于是跟兄弟姐妹们打听了下哪有专业课的辅导，考MTI的

我死党报了新祥旭的，于是乎我也报了新祥旭有关贸大的专业课，至少大家在一起能够相互支持相互鼓励和交流。就

开始全身心备考。讲一下去年9月开始我的复习方法和范围，希望对大家有点帮助，尽量少走弯路吧。

下面是贸大给的MTI参考书：

英美散文选读（一）、（二）

新编汉英翻译（第二版）

大学英汉翻译（第三版）

文化概论

公文写作

西方文化史

考过研的都知道，备考过程中最头疼的是抓不住重点，不知道什么该看什么可以不看。

下面是我看的资料：

1.大学英汉翻译（第三版）

教授这本书真心不错，翻译技巧简单明了，整本书内容紧关经济商务外贸，很贸大（所以英美散文选读果断