工程机械专业英语Diesel Engine Fuel System 10.18燃油系统.pptxVIP

柴油发动机燃油系统的功能

FunctionsofDieselEngineFuelSystem

工程机械专业英语讲授人：李锐鹏ForTranslation翻译训练

HowcanITranslate?我该如何翻译？（导入）同学们，你们平时都怎样翻译？

HowcanITranslate?我该如何翻译？（导入）遇到这样的……..Engines（发动机）convert（转化v.）thechemicalenergy（化学能）intomechanicalenergy（机械能）.发动机把化学能转化为机械能。

HowcanITranslate?我该如何翻译？（导入）但是，如果遇到这样的……..Diesel（柴油）enginesaremechanicaldevices（机械设备）thatusecontrolledexplosion（爆炸）(combustion)（燃烧）ofdieselandairtorotate（旋转v.）wheels(轮子).柴油引擎是机械设备用来控制爆炸燃烧柴油和空气去旋转轮子。。。。。。Youwillpayforwhatyouhavedonesoonerorlater……NOZUONODIE

Threestepsfortranslations