2026年高考语文真题Ⅱ卷文言文注释及逐句对照翻译.docxVIP

一、生僻字与通假字注音

在阅读前，先掌握以下生僻字的正确读音：

耒耜（lěisì）：古代耕地翻土的农具。

乂（yì）：治理，安定。

匮（kuì）：缺乏。

惰窳（duòyǔ）：懒惰懈怠。

履（lǚ）：鞋。

桑柘（zhè）：桑树和柘树，叶子可养蚕。

纻麻（zhùmá）：即苎麻，纤维可织布。

麻枲（xǐ）：麻类植物。

织纴（rèn）：织布。

崔寔（shí）：东汉农学家。

畜（xù）：饲养（动词）。

豚（tún）：小猪。

鳏（guān）：老而无妻。

阡陌（qiānmò）：田间小路。

沟渎（dú）：沟渠。

醯醢（xīhǎi）：醋和酱，泛指调味品。

果蓏（luǒ）：瓜果的总称。

莳（shì）：栽种。

阙（quē）：通“缺”，空缺。

二、逐句对照翻译

原文

白话译文

盖神农为耒耜，以利天下。

神农氏制造了耒耜，来使天下百姓获益。

尧命四子，敬授民时。

尧命令四位大臣，郑重地将农时传授给百姓。

舜命后稷，食为政首。

舜任命后稷掌管农业，认为粮食是政务的首要任务。

禹制土田，万国作乂。

大禹规划土地田制，天下各国得以安定治理。

殷周之盛，《诗》《书》所述，要在安民，富而教之。

殷周时期的兴盛，正如《诗经》《尚书》所记载的，关键在于使百姓安定，让他们富裕后再进行教化。

《管子》曰：“一农不耕，民有饥者；一女不织，民有寒者。”

《管子》说：“一个农民不耕种，就会有人挨饿；一个妇女不纺织，就