船舶油污损害民事责任保险证明.docVIP

附件5

二维码船舶油污损害民事责任保险证明

二维码

致：XX海事局

To:XXMaritimeSafetyAdministrationofthePeople’sRepublicofChina

船名：VesselName:

船舶编号或呼号：SignalLetters:

IMO船舶识别号：IMONumber:

总吨：GrossTonnage:

船籍港：PortofRegistry:

船舶种类：TypeofVessel:

航行区域：TradingArea:

登记船舶所有人名称及主要营业地址：

NameandAddressofShipOwner:

保险单号：PolicyNo.:

兹证明上述具名船舶具有符合《1992年国际油污损害民事责任公约》或《2001年国际燃油污染损害民事责任公约》或《中华人民共和国船舶油污损害民事责任保险实施办法》的下列保险或其他财务保证证明：

Thisistocertifythattheabove-namedvesseliscoveredbythefollowinginsuranceorotherfinancialsecurityincompliancewiththeInternationalConventiononCivilLiabilityfor