剑桥大学见闻与探索之旅.pptVIP

《再别康桥》SayingGood-byetoCambridgeAgain

徐志摩byXuZhimo;《再别康桥》SayingGood-byetoCambridgeAgain

徐志摩byXuZhimo;那榆荫下的一潭，Thatpoolundertheshadeofelmtrees

不是清泉,是天上虹Holdsnotwaterbuttherainbowfromthe

sky;

揉碎在浮藻间，Shatteredtopiecesamongtheduckweeds

沉淀着彩虹似的梦。Isthesedimentofarainbow-likedream?

寻梦?撑一支长篙,Toseekadream?Justtopoleaboat

upstream

向青草更青处漫溯,Towherethegreengrassismoreverdant;

满载一船星辉,Ortohavetheboatfullyloadedwithstarlight

在星辉斑斓里放歌Andsingaloudinthesplendourofstarlight.

但我不能放