2026年英文写作与翻译专业能力测试题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年英文写作与翻译专业能力测试题

第一部分：英文写作（共5题，满分50分）

1.应用文写作（5分）

题目：

假设你是某大学国际交流中心的学生助理，现需给申请暑期交换项目的美国学生写一封邮件，内容包括：

（1）介绍学校的文化活动和语言支持服务；

（2）说明申请截止日期和注意事项；

（3）邀请他们提前联系你咨询细节。

要求：格式规范，语言得体，词数100-120词。

2.论说文写作（10分）

题目：

近年来，全球化背景下跨文化交流日益频繁，但文化误解现象也随之增多。结合你所在城市（如上海、北京或广州）的跨文化交往实例，论述“文化自信与包容心态如何促进国际交流的有效性”。要求：

（1）论点清晰，逻辑连贯；

（2）结合社会现象或个人经历展开；

（3）词数200-250词。

3.演讲稿写作（10分）

题目：

假如你受邀在“中国英语教学国际研讨会”上以“技术赋能语言学习——AI工具的机遇与挑战”为题发表5分钟演讲，请撰写演讲稿提纲，包括：

（1）当前AI工具在语言教学中的具体应用；

（2）其带来的主要优势与潜在问题；

（3）对教师和学生的建议。

要求：结构完整，语言专业，可适当引用数据（如百分比）。

4.新闻评论写作（15分）

题目：

阅读以下新闻摘要，撰写一篇英文评论：

“ChineseTechGiantsPartnerw