语文园地八3课时
日积月累舟夜书所见【清】查慎行月黑/见渔灯,孤光/一点萤。微微/,散作/满河星。
日积月累这是一首五言绝句。诗人通过对自然景色细致的观察,运用动静结合的方法,展示了一幅美丽的河上夜景,抒发了诗人对自然之美的喜爱之情。
走近作者查慎行(1650—1727),清代诗人、文学家、藏书家,为清初“国朝六家”之一。他天资聪颖,十岁作《武侯论》,被称为“神童”。
朗读指导借助拼音正确朗读这首诗,注意“查”是多音字,作为姓氏时读“zhā”;“月黑见渔灯”中的“见”读“xiàn”;“散”读“sàn”;注意读准“灯、萤、星”等字的读音。朗读前两句时,语速略慢,语调低缓轻柔,要读出夜色的。读后两句时,语速稍微快一些,语调稍高,读出赞美的语气。“/”表示停顿。
注释【书】这里作动词用,是写、记的意思。【孤光】孤零零的灯光。【萤】萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫一样微弱。【簇】拥起。【散】散开。
译文(题意)夜晚在船上记下所看到的事情。(诗意)夜黑了,见不到一点儿月光,渔船上孤零零的灯光好像微弱的萤火虫,水面上的灯光好像化成了许多闪耀的星星火虫的光。微风吹起了细细的波浪,水波动荡,映在水面上的灯光好像化成了许多闪耀的星星。
赏析这首诗描写了诗人在船上过夜时所见到的景物,所以题目叫作“舟夜书所见”。诗人通过敏锐的
原创力文档

文档评论(0)