大连外国语笔译真题及答案.docxVIP

大连外国语笔译真题及答案

一、单项选择题

1.以下哪个词表示“口译”？A.interpretationB.translationC.transliterationD.transcription答案：A

2.“文化交流”常见的英文表达是？A.culturalcommunicationB.culturalexchangeC.culturalinteractionD.以上都是答案：D

3.“笔译员”用英文怎么说？A.interpreterB.translatorC.bilingualistD.multilingualist答案：B

4.以下哪种语言不属于联合国工作语言？A.阿拉伯语B.日语C.西班牙语D.中文答案：B

5.“信达雅”是谁提出的翻译标准？A.严复B.傅雷C.钱钟书D.许渊冲答案：A

6.“归化翻译”的英文是？A.foreignizingtranslationB.domesticatingtranslationC.literaltranslationD.freetranslation答案：B

7.以下哪个是常见的翻译软件？A.WordB.ExcelC.GoogleTranslateD