融资租赁争议解决补充协议.docVIP

融资租赁争议解决补充协议

出租方（以下简称“甲方”）与承租方（以下简称“乙方”），鉴于双方于XXXX年XX月XX日签订了《融资租赁协议》（编号：XXXX）（以下简称“原协议”），为明确原协议履行过程中争议的解决路径，保障双方合法权益，经友好协商达成如下补充协议：

1.争议触发与协商前置：凡因原协议履行、解释或终止产生的任何争议，一方应在争议发生后3个工作日内以书面形式通知对方，明确争议事项及诉求。双方应在收到通知后10日内安排专人进行面对面协商，协商地点由提出争议方指定（需为双方均便利的城市），协商过程中应就争议事实、证据及解决方案充分交换意见，力求达成一致。

2.调解程序：若协商未达成一致，任何一方可向双方共同选定的第三方调解机构（如XX地区融资租赁行业调解委员会）申请调解。调解机构应在收到申请后5日内组织调解会议，双方需在调解会议前3日提交书面陈述及相关证据。调解结果需经双方签字确认后方为有效，若调解失败，调解机构应出具书面调解终结书。

3.争议解决方式选择：若调解仍未解决争议，双方同意采用以下第______种方式解决：

a)仲裁：提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按申请时该会现行仲裁规则进行仲裁。仲裁庭由3名仲裁员组成（双方各指定1名，第三名由仲裁委员会主任指定），仲裁地点为XX市，仲裁语言为中文。仲裁裁决为终局裁决，对双方均具有法律约束力，任何一方均可向有管辖权的法院申请强制