2010年英语二Text3长难句拆解与语法分析.pdfVIP

考研英语管家式阅读真

题带刷(英语二)

专属长难句拆解—2010年Text3注:本份文档为阅读中长

难句的拆解,请认真查看,掌握以下句式结构的长难句拆解方法

第一组

1.1当发生时，母亲会不假思索地首先保护孩子2。

「主干」:一位母亲(主语)将保护(谓语)孩子(宾语)「译文」:当发生时，

母亲会毫不犹豫地首先保护孩子。「语法点」:1时间状语从句2伴随状语「解

析」:1when时间状语从句；2介词短语withoutthinking作伴随状语。

2.他养成了每天刷牙的习惯，1这是对牙医建议的回应。

「主干」:他(主语)养成了(谓语)刷牙的习惯(宾语)

「译文」:因受牙医建议，他养成了每天刷牙的习惯。

「语法点」:对...的回应

「解析」:1复合介词inresponseto后接名词结构，意为“响应⋯⋯”，在此处作目的状语。

3.这些习惯在客户几乎不假思索地吃零食或擦拭柜台时，帮助公司赚取了数十

亿，通常是在响应一系列精心设计的日常暗示。

「主干」:这些习惯