风到哪里去了.docxVIP

风到哪里去了

米

译/陈丹燕

明

晃晃的大太阳照了一整天，现在，天渐渐晚了。天光从蓝色慢慢变成粉红色，然后，又变成了奇特的灰紫色，太阳渐渐西沉，掉进四合的晚霞中。

小男孩眼巴巴地望着白天在他眼前消失。

他

和他的朋友一直在园子里玩。

不想玩了，就躺在草地上，感到太阳覆盖在他们身上，就像一只瞌睡的猫趴在他们身上一样，那么温暖，那么柔软。

下午，他们还在梨树下喝了一杯冰镇的柠檬汁。

晚上上床前，小男孩的爸爸在门廊里给他读了一个故事。

---

---

现在，他妈妈来向他说晚安了。

“为什么白天会不见呢?”他问妈妈。

“这样，夜晚才能到这里来呀。”妈妈说，“你看。”她指着窗外，在夜空下，梨树梢后，他看到一弯银白色的月亮。

“晚上就是这样开始的，”妈妈将手放在他肩膀上告诉他，“有月亮、星星

和夜色的晚上能让你入梦。

米

是，白天就这样不见了，太阳到哪里去了呢?”小男孩问。

“白天并没有不见，它只是到别的地方去了。我们这里是晚上，别的地方就是白天。太阳会到那个地方升起，没有什么东西会永远消失的。”

“都是这样吗?”小男孩问。

“是啊。”妈妈说，它只是换了个地方，或

6

男孩躺在床上，妈妈在床边坐着。

“那么