2026年全国大学英语四级考试翻译题及答案.docxVIP

2026年全国大学英语四级考试翻译题及答案

2026年全国大学英语四级考试翻译题围绕中国传统榫卯工艺的当代传承主题设置，涵盖客观题与主观题两大类型，总分值占整套试卷的15%。

一、选择题（共12题，每题1分，满分12分）

每题从A、B、C、D四个选项中选出划线部分的最佳译法，考核词汇辨析、术语译法、语法结构等基础考点。

1.榫卯是中国古代建筑、家具及其他器械的主要结构方式

A.TenonandmortisearethemainstructuralmethodsofancientChinesearchitecture,furnitureandotherinstruments.

B.Tenon-and-mortiseisthemainstructuralmodeofancientChinesearchitecture,furnitureandotherutensils.

C.TenonandmortiseisthemainstructurewayofancientChinaarchitecture,furnitureandotherdevices.

D.Tenon-and-mortisearethemainstructuralformofancientChinesebuil