中东来华务工人员多语政务适配—基于工业园区问卷实证.docxVIP

中东来华务工人员多语政务适配—基于工业园区问卷实证

摘要

随着一带一路倡议的全面深化以及中国与中东地区多边经贸合作的爆发式增长，大批来自中东地区的商贸人员、技术专家与务工人员纷纷涌入中国沿海及内陆的核心工业园区，这使得构建一个高效、精准、具备强包容性的中东来华务工人员多语政务适配系统，成为提升国家涉外治理现代化水平与筑牢全场景涉外法治大底座的紧迫战略课题。面对阿拉伯语、波斯语、土耳其语等多语种异质性语境交织的复杂涉外场域，传统的扁平化数字政务大厅与单一依凭中英双语的公共服务模式，在面对中东籍务工人员特有的文化宗教习俗、多法域涉外法律文书转换以及严苛的数据安全保密红线时，普遍暴露出多语种信息供给