新高考语文一轮复习 模块专题突破讲义专题六 文言文阅读：理解并翻译文中的句子.docxVIP

专题六文言文阅读：

理解并翻译文中的句子

目录

TOC\o1-3\h\u考点5理解并翻译文中的句子 3

一、“直译为主，意译为辅”意识——“六字法”的运用 3

（一）直译为主，字字落实——留、换、删 3

方法一留 3

方法二换 5

方法三删 7

（二）意译为辅，文从句顺——调、补、变 10

方法四调 10

方法五补 12

方法六变 13

二、语境推断意识——“三法”破解翻译“卡壳”处 15

方法1利用语境揣摩大意 15

方法2利用语境补出省略成分，疏通大意 17

方法3利用语境突破难点词 18

三、赋分点意识——找准翻译“三大”赋分点 20

赋分点1重要实词 20

赋分点2关键虚词 22

赋分点3文言句式 25

专项训练 27

答案解析 32

考点5理解并翻译文中的句子

复习目标:

1.掌握“直译为主，意译为辅”的原则和翻译“六字法”。

2.掌握利用语境推断语句大意的方法，找准文言语句的赋分点。

一、“直译为主，意译为辅”意识——“六字法”的运用

（一）直译为主，字字落实——留、换、删

“直译”就是将文言语句中的每一个词都落实到译文中去，这就需要“留”“换”的方法;发语词、语气词等无法直接译出的词，可