2026年四级翻译资格证书考试专业术语翻译题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年四级翻译资格证书考试专业术语翻译题

一、国际贸易术语翻译（共5题，每题4分）

1.题目：请将以下国际贸易术语翻译成英文。

-产地证明书（CertificateofOrigin）

-最低价格保证（MinimumPriceGuarantee）

-离岸价（FOB）

-完税后交货（DAP）

-预计装运日期（EstimatedShipmentDate）

2.题目：请将以下国际贸易术语翻译成中文。

-Incoterms?2020

-ExWorks（EXW）

-CarriagePaidTo（CPT）

-FreeOnBoard（FCA）

-DutyPaidAtDestination（DTP）

3.题目：请将以下贸易术语的英文解释翻译成中文。

-CFR（CostandFreight）indicatesthatthesellerpaysthecostsofcarriagetothenamedportofdestination,buttheriskoflossordamagetothegoods,aswellasthecostofunloadingattheport,passestothebuyerupon