形式名词“ト”实质名词属性及其分类研究.pdfVIP

外国语大学戴宝玉

[]本文从词典的记载和对现实例句的观察，认为现行的形式名词「ト」实际上分为「言」和「事」两

种，而前者实为实质名词。上「言事」同源，随着「言」的意义功能的萎缩和「事」的意义功能的

扩大，后者产生了形式名词用法。由于统一用假名书写，一些实际上属于实质名词的「ト」在某些场合

下容易被误认为是形式名词，引起不必要的。本文指出了区分实质名词和形式名词的方法，并指出

了两者的关系是渐进的、连续性的关系。

[]的形式名词实质名词语料库

1形式名词与本文涉及的问题

关于形式名词，最早使用这个概念的是松下大三郎（1926），松下指出，「形式名词は名詞として的形

式的意义が有るばかりで、実质的意义の無い名詞である」，并将形式名词分为两类，其中第一类列举

了「モ」、「コト」、「ノ」形式名词，本文只探讨其中使用频率最高

、「フケ」、「ハズ」等共37个

的「コト」。

形式名词「ト」最受人关注的是它将某个与句子相当的成分名词化时（日语中对此有补文一说，即含主

习

谓结构的用言词组，本文按中文惯称从句），究竟是选择