摘要
摘要
本翻译实践报告以佩奇·麦克拉纳罕所著《新型旅者:正视旅行的收益与代价》中的
第三、四章为对象展开。该书融合社会学、经济学、环境学等多个学科知识,是一部批判
性著作,重点探讨现代旅游带来的复杂影响。原文本主要承担信息传递功能,同时融入作
者自身观点和叙事表达,并对读者产生感染和号召,因此原文本属于兼具信息功能、表达
功能与呼唤功能的复合型文本。这种多重功能对译文提出了较高要求:既要保证学术信息
的准确传达,也要尽可
您可能关注的文档
- 几类解析函数空间上的广义复合算子.pdf
- 《所有我们看不见的光》中的后现代叙事策略:碎片化、反转和虚构性.pdf
- 绿色金融对企业新质生产力的影响及作用机制研究.pdf
- 霍妮精神分析视角下《正常人》中的焦虑解读.pdf
- 埃及汉语课堂中的文化冲突及调适策略研究.pdf
- 执法权下放背景下乡镇政府执法的困境与对策研究.pdf
- 詹姆逊辩证批评思想研究.pdf
- 论明清地权习惯的运行机制与社会调控功能.pdf
- 元语言聚焦反馈与元语言非聚焦反馈对初中生英语写作人称代词准确性的影响.pdf
- 我国行政处罚决定公开范围的限度研究.pdf
- DB3301∕T 0435-2023 公共场所自动体外除颤器设置与维护管理规范.docx
- DB3311∕T 21-2014 生态休闲养生(养老)基地运营服务规范.docx
- DB3311∕T 236-2023 森林康复医院建设指南.docx
- DB3311∕T 264-2023 高山黄瓜生产技术规程.docx
- DB3311∕T 256-2023 高山辣椒生产技术规程.docx
- DB64∕T 1860-2023 贺兰山东麓酿酒葡萄质量控制技术规范.docx
- DB3301∕T 61-2018 社区双拥工作规范.docx
- DB3301∕T 1128-2023 高含油量油菜生产技术规程.docx
- DB3302∕T 1138-2022 食品安全责任保险风险防控服务规范.docx
- DB3303∕T 017-2020 黄瓜霜霉病、白粉病测报调查技术规程 .docx
原创力文档

文档评论(0)