德国莱茵笔试题翻译.docxVIP

德国莱茵笔试题翻译

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：德语翻译成中文

directions:PleasetranslatethefollowingGermanpassagesintoChinese.Ensurethatyourtranslationsareaccurate,complete,andconveythemeaningandtoneoftheoriginaltext.

1.LassenSieunseinenSchrittzurücktretenunddieGrundlagendesKlimawandelsverstehen:Treibhausgase,wieCO2undMethan,bildeneineArtSchürzeumdieErde.SielassenSonnenstrahlungdurch,aberverhindern,dassW?rmezurückinsAllabgestrahltwird.DiesführtzueinerglobalenErw?rmung,diesichaufunserWetterund?kosystemeauswirkt.Die