2025年最新翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译真题与答案.docxVIP

2025年最新翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译真题与答案

2025年上半年全国翻译专业资格（水平）考试三级笔译真题

第一部分笔译综合能力（试卷代码：301）

（考试时长：120分钟试卷满分：100分）

I.词汇与语法选择（共60小题，每小题1分，共60分。请根据句子语境选择最符合语义的答案）

The2024globalinstalledcapacityofrenewableenergyhas______3billionkilowatts,markingamajormilestoneintheglobaltransitionawayfromfossilfuels.

A.surpassedB.exceededC.transcendedD.overtook

Asacorepolicytooltonarrowtheurban-ruralincomegap,the“10000VillageDemonstrationProject”inChinahaswonwide______frominternationalgovernanceinstitutionsforitsreplicabledevelopmentmodel.

A.complimentB.ap