原创力文档文言文翻译教案
教学目标
连缀成句誊逐一查对草稿纸上的译句后字迹清晰地誊写到答案卷上不写繁体字简化字错别字五文言文翻译的失误形式一不需翻译的强翻译在文言文中但凡国名地名人名官名帝号年号器物名度量衡等在翻译时可以原封不动地保留下来不用翻译因为这些词一般都无法与现代汉语
1、了解文言文翻译的标准和方法，培养翻译文言文的能力。
2、积累文言文翻译的知识，培养文言文知识的迁移能力。
一、文言文翻译的标准
信：就是准确，即译文要准确表达原文的意思，要忠实于原文，不歪
曲、不遗漏
文言文翻译教案
教学目标
连缀成句誊逐一查对草稿纸上的译句后字迹清晰地誊写到答案卷上不写繁体字简化字错别字五文言文翻译的失误形式一不需翻译的强翻译在文言文中但凡国名地名人名官名帝号年号器物名度量衡等在翻译时可以原封不动地保留下来不用翻译因为这些词一般都无法与现代汉语
1、了解文言文翻译的标准和方法，培养翻译文言文的能力。
2、积累文言文翻译的知识，培养文言文知识的迁移能力。
一、文言文翻译的标准
信：就是准确，即译文要准确表达原文的意思，要忠实于原文，不歪
曲、不遗漏
文档评论（0）