《短歌行、归园田居其一》原文、注释.docxVIP

中国古典诗歌宝库中，建安文学的慷慨悲凉与田园诗派的冲淡自然，各擅胜场。曹操的《短歌行》与陶渊明的《归园田居·其一》，便是这两种风格的杰出代表。前者抒发了政治家的雄心壮志与人生感慨，后者则展现了诗人对田园生活的向往与回归。今将两诗原文并注释呈现，以飨读者。

一、曹操《短歌行》

原文

对酒当歌，人生几何！

譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？唯有杜康。

青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

明明如月，何时可掇？

忧从中来，不可断绝。

越陌度阡，枉用相存。

契阔谈讌，心念旧恩。

月明星稀，乌鹊南飞。

绕树三匝，何枝可依？

山不厌高，海不厌深。

周公吐哺，天下归心。

注释

*对酒当歌，人生几何：面对美酒，应当高歌。人生岁月能有多少呢？当，应当。几何，多少。此句慨叹人生短暂，引出下文的忧思。

*譬如朝露，去日苦多：就好比早晨的露水，转瞬即逝。逝去的日子实在太多了。朝露，早晨的露水，比喻生命短促。去日，逝去的日子。苦多，苦于太多，指感到遗憾的事情多。

*慨当以慷，忧思难忘：歌声应当激昂慷慨，内心的忧思却难以忘怀。慨当以慷，即“当慨以慷”的倒装，指宴会上的歌声激昂慷慨。忧思，指人生短暂、功业未就、贤才难得等种种忧虑。

*何以解忧？唯有杜康：用什