2026年外语翻译实务题库含商务翻译与文化交流.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外语翻译实务题库含商务翻译与文化交流

一、商务笔译（共5题，每题15分，合计75分）

1.询盘函翻译

题目：

请将以下英文询盘函翻译成中文，注意商务信函的格式和语气。

英文原文：

DearSir/Madam,

Wearewritingtoinquireaboutyourhigh-qualityleathershoes,asfeaturedinthelatestissueofFootwearInternational.Ourcompany,GlobalTradeCo.Ltd.,isaleadingdistributorofluxuryfootwearinAsia.WeareinterestedinpurchasingalargequantityofyourproductsforourretailmarketinShanghai.Couldyouprovideuswithdetailedspecifications,pricing,andminimumorderquantity?Additionally,pleaseinformusaboutyourshippingtermsandp