2025年全国翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译试题与答案.docx

2025年全国翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译试题与答案.docx

2025年全国翻译专业资格(水平)考试CATTI三级笔译试题与答案

一、单选题(共20题,每题2分,合计40分)

1.在CATTI三级笔译考试中,汉译英时将“一带一路”译为“BeltandRoadInitiative”属于哪种翻译策略?

A.直译策略

B.意译策略

C.归化策略

D.套用策略

2.以下哪项不属于CATTI三级笔译考试中常见的术语翻译错误类型?

A.术语翻译不统一

B.术语翻译过于直白

C.术语翻译过于意译

D.术语翻译缺乏文化注释

3.在翻译“他一手拿着相机,一手轻抚琴弦

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档