2026年大学英语四六级翻译与写作试题集及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年大学英语四六级翻译与写作试题集及答案

写作部分（共2题，每题15分）

写作题1（15分）

题目：随着全球化的发展，跨文化交流日益频繁。请以“跨文化交流中的挑战与机遇”为题，写一篇不少于150词的短文。

要求：

1.阐述跨文化交流中可能遇到的主要挑战。

2.分析跨文化交流带来的积极意义。

3.结合自身经历或观察，提出至少一条促进跨文化交流的建议。

写作题2（15分）

题目：近年来，线上教育已成为许多人获取知识的重要途径。请以“线上教育的利与弊”为题，写一篇不少于150词的短文。

要求：

1.指出线上教育的明显优势。

2.分析线上教育可能存在的不足。

3.提出你对线上教育未来发展的看法。

翻译部分（共3题，每题5分）

翻译题1（5分）

原文：

“中国传统文化强调‘和而不同’，这一理念在现代社会中仍具有重要的现实意义。在全球化的背景下，不同文化之间的对话与融合有助于构建和谐的国际关系。”

翻译要求：

将上述英文段落翻译成中文，注意语言流畅，准确传达原文含义。

翻译题2（5分）

原文：

“Theriseofartificialintelligencehasbroughtbothopportunitiesandchallengestotheworkforce.Whileitcanautom