敦煌本《维摩经》注疏：文本、历史与文化阐释.docxVIP

敦煌本《维摩经》注疏：文本、历史与文化阐释

一、引言

1.1研究背景与意义

敦煌，作为古代丝绸之路上的重要文化枢纽，见证了东西方文明的交流与融合。20世纪初，莫高窟藏经洞的发现，宛如一道曙光，照亮了历史的长河，使得敦煌文献这一珍贵的文化宝藏重见天日。这些文献上起魏晋六朝，下至宋初，时间跨度长达600多年，内容涵盖了历史地理、宗教、汉文古籍、官私文书、文学作品等诸多领域，堪称“中国中古时期的百科全书”，与殷墟甲骨、居延汉简、明清档案并称为20世纪初中国古文献四大发现。其中，佛教文献在敦煌文献中占据着举足轻重的地位，约占总数的90%以上。这些佛教文献形式多样，语言丰富，为研究中古时期的佛教发展提供了丰富而珍贵的第一手资料。

《维摩诘经》作为早期大乘佛教的一部重要经典，自传入中国以来，便受到了中国义解僧和知识分子阶层的广泛喜爱，对中国哲学、宗教、文学、艺术等领域产生了深远的影响。该经围绕维摩诘居士弘法的故事展开，充分展示了大乘佛教的义理，同时具有浓郁的文学性，其“不二法门”等思想观念，成为中国佛教思想体系中的重要组成部分。在历史上，《维摩诘经》前后凡七译，其中鸠摩罗什于姚秦弘始八年译出的《维摩诘所说经》，以其文质兼备的特点，成为后来研习该经最为流行的译本。

敦煌本《维摩经》注疏，作为敦煌佛教文献中的重要组成部分，具有极高的研究价值。这些注疏大多为中古时期的写本，其