英语报艺术评论式微与变迁.pdfVIP

老师考研英语全年班每日打卡第58天

阅读精读

2010年文本1

在过去的四分之一世纪里，英文报纸发生了许多变化，其中最

深远的影响或许是其的范围和严肃性正在不可阻挡地。

对于四十岁以下的普通读者来说，很难想象一个时代，那时高

质量的评论可以在大多数大城市的报纸上找到。然而，在20世

纪的最重要的批评中，相当一部分是由报纸评论组成的。

今天读这些书籍时，会惊叹于它们博学的内容曾经被认为适合

在大众日常阅读的报纸上。

参考译文

英文报纸过去code

id=125/code年间发生的所有变化中，影响最为深远的或许就

是其范围和严肃性已呈不可遏止的衰落之势。

对于

40岁以下的一般读者来说，他们很难甚至完全无法想象在一个时代里，人们可以在大多

数大都市报纸上读到高质量的评论。然而，在20世纪的许多最具影响力的评论集中，

大部分是由报纸上的评论组成的。如果今天再读这些，会惊讶地发现：这些博大精深的内

容曾经被认为适合刊登在面向大众的日报