中韩跨境数字电影中跨国奉俊昊与曹保平社会批判比较—基于韩国电影振兴委员会与中国现实主义电影数字实证.docxVIP

中韩跨境数字电影中跨国奉俊昊与曹保平社会批判比较—基于韩国电影振兴委员会与中国现实主义电影数字实证

第一部分：摘要与关键词

在全球化与数字化深度交织的时代背景下，跨国电影合作已经从早期松散的艺术交流演变为具有完整产业链支撑、高度制度化的文化生产实践。中韩两国作为东亚文化版图中极具代表性的电影生产力量，其跨境数字电影合作不仅承载着资本、技术与人员的跨境流动，更蕴含着深刻的文化协商、社会批判视角的碰撞与意识形态的隐性博弈。本研究以中韩跨境数字电影合拍片为研究对象，以两位具有强烈社会批判意识、且在各自国家电影工业体系中占据标志性地位的导演——韩国的奉俊昊与中国的曹保平——为比较分析的核心样本，依托韩国电影振兴委员会（KoreanFilmCouncil,KOFIC）历年发布的电影产业统计年鉴、票房数据库、跨国产制合拍目录，以及中国国家电影局公开备案的合拍片档案、各省级电影主管部门的立项批复文件、中央和地方电影专项资金资助名单，并辅之以学术期刊数据库中关于东亚现实主义电影、社会派电影、产业政策与跨国合作生产的既有研究成果，构建一个跨学科、多源数据互证、混合方法的比较电影研究框架。

本研究的核心问题意识在于：当两位导演分别站在本国社会转型与文化反思的关键节点上，以跨国合拍的方式介入对方国家的社会议题时，他们的社会批判母题、叙事策略、影像美学与价值立场会发生何种位移？这种位移背后的驱动因素