人机交互商务英语翻译unit 8 contracts 合同.pptxVIP

人机交互商务英语翻译;;Projectone;译文：

销售合同

日期：2025年12月5日合同号：2025-88

签订地点：中国广州进出口有限公司

卖方：ABC出口有限公司

法定地址：中国广州市天河路666号财富大厦27层

电话：+86-020买方：蓝石进出口有限公司

地址：美国亚利桑那州凤凰城弗莱东路1303号（邮编：85048）

电话：+1-480-759-3441

买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：

1.货号：

2.品名及规格：

3.数量：

4.单价：

5.总值：

;译文：

6.原产国及制造商：

7.包装：

8.唛头：

9.装运期限：

10.装运港：

11.目的港：

12.保险：

13.付款条件：

14.单据要求：

15.装运条款：

16.质量/数量异议与索赔：

17.不可抗力：

18.仲裁：

19.备注：

卖方：买方：

签字：签字：

;Projectone;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;Project1;